Коломбо 2 сезон
Владелец театра Роджер Хавершем затевает ссору с актёром Королевской шекспировской труппы Николасом Фреймом и его женой Лилиан Стэнхоуп. Эллиотт Блейк утверждает, что является телепатом, и предлагает свои услуги секретным службам США. Подделав все необходимые улики, он убивает Дешлера и стреляет в себя, чтобы инсценировать ранение при нападении похитителя.
Для знаменитого дирижера Алекса Бенедикта Кассаветес это равносильно самоубийству, так как его теща Мирна Лой является могущественной председательницей совета оркестра. Сообщив всем, что отправляется на прогулку перед концертом, Алекс приезжает к Дженнифер, просит сыграть ее что-нибудь из Шопена, а затем наносит любовнице смертельный удар по голове.
Орудие убийства — пепельница, завернутая в полотенце. Молодой человек по имени Тони Гудланд страдает от супружеских измен. Его жена Кэти находится в постоянном поиске загорелых мускулистых плейбоев, которые готовы оплачивать ее развлечения.
Тони уверен в том, что его главная проблема — это отсутствие денег. Поэтому вместе со своим дядей Джарвисом, коллекционером редчайших орхидей, он разрабатывает план доступа к семейным богатствам. Дело в том, что деньги со счета могут быть сняты только в результате чрезвычайных обстоятельств. Джарвис и Тони инсценируют похищение с целью обналичить тысяч долларов. Менеджер футбольной команды Пол Хэнлон очень недоволен поведением владельца спортивной империи Вагнеров, молодого Эрика Вагнера, прожигающего жизнь и нисколько не заботящегося о деле.
Хэнлон задумывает убийство. Он решает нанести удар куском льда, который растает на краю бассейна рядом с мертвым телом прежде, чем полиция успеет приехать на место преступления. Бывшие звезды Королевской Шекспировской труппы Николас Фреймер и Лилиан Стэнхоуп собираются триумфально вернуться на сцену в премьере «Макбета».
Об этом публику извещают расклеенные по Лондону афиши. Супружеская пара хочет представить эту постановку своим проектом, но им очень мешает владелец театра сэр Роджер Хавершем.
За несколько минут до генеральной репетиции разражается буря. Николас борется с сэром Роджером, Лилиан, пытаясь помочь супругу, убивает врага семьи. Бывшая звезда кино Нора Чандлер живет в своем домике на территории студии, которой когда-то владел ее покойный муж. Несмотря на все старания нынешнего владельца выселить ее, Нора умудряется стойко держаться своего. Но на ее пути появляется светский хроникер Джерри Паркс, который раскопал неприятные для Норы подробности и шантажирует ее тем, что передаст информацию ее врагам.
К тому же Паркс помолвлен с секретарем Норы — Джин Дэвис, которая, предав свою хозяйку, снабжает его секретными сведениями. Нора Чандлер считает, что с нее хватит разочарование, и планирует убийство Паркса.
Но по роковой случайности гибнет не он, а Джин. Доктор Барри Мейфилд — талантливый молодой хирург, работающий в лучшем госпитале Лос-Анджелеса. Вместе со старшим коллегой доктором Хайдеманом он работает над глобальным научным проектом, который способен стать совершенно новым словом в медицине.
Под проект получены огромные деньги. Единственным человеком, который считает Мейфилда авантюристом и бездарностью, оказывается опытная сестра Шэрон Мартин. И когда после операции на сердце умирает покровитель Мейфилда доктор Хайдеман, тайное становится явным. Боясь разоблачения, Мейфилд убивает того, кто точно знает цену его «талантам». Но это еще надо доказать. И тут появляется Коломбо.
Американский гроссмейстер Эммет Клейтон нервничает перед матчем с советским шахматистом Томлином Дудеком. Он подозревает, что предстоящий поединок будет стоить ему чемпионского титула. Поэтому Клейтон выдумывает невероятно запутанную историю о роковой любви, заманивает жалостливого русского к себе в номер, а сам тем временем готовит убийство. Но все же Клейтону суждено быть опозоренным. Дудек не погибает, и оправившись от травм, может дать показания тому, кого зовут Коломбо.
Пожилой богач Клиффорд Парис собирается жениться на молодой Лизе Чэмберс. Его племянник Декстер, ведущий кулинарного шоу на телевидении, с болью в сердце следит за тем, как дядя переписывает завещание в присутствии семейного адвоката. Через некоторое время он решает преподнести родственнику свадебный подарок: электрический миксер. Он входит в ванну, где плещется Клиффорд Парис и случайно роняет включенный агрегат в воду.
Дальше все должны думать, что жених умер от сердечного приступа. Регистрация Вход. Расписание и билеты. Фильмы онлайн. Лучшие фильмы. Календарь кинопремьер. Все фильмы. Сериалы онлайн. Лучшие сериалы. Календарь сериалов. Все сериалы. Ричард Левинсон и Уильям Линк. Известный психиатр Рей Флеминг решает избавиться от своей богатой, но надоевшей жены. Он уже давно изменяет ей с молодой любовницей, актрисой Джоан.
Флеминг убивает свою жену , инсценируя при этом ограбление, а Джоан использует как соучастницу убийства. Расследование преступления поручено лейтенанту полиции Коломбо, использующему нестандартные, но весьма эффективные методы. Ransom for a Dead Man. Ли Грант и Харлан Уорд. Женщина-адвокат Лесли Уильямс убивает своего мужа Пола. Затем она избавляется от трупа и сообщает полиции о похищении супруга с целью выкупа. Вскоре дело о похищении становится делом об убийстве, но улик против Лесли нет, однако дочь погибшего уверена в виновности своей мачехи.
В виновности Лесли также уверен и Коломбо. Murder by the Book. Стивен Спилберг. Стивен Бочко. Писатель Кен Франклин задумывает убить своего соавтора Джима Ферриса ради единоличного обладания авторскими правами.
Он заманивает его в свой загородный дом, где и убивает, инсценировав, будто тот остался работать в городском офисе. Пока Коломбо расследует убийство писателя, Франклин совершает новое убийство. Death Lends a Hand. Бернард Ковальски. Газетный магнат Артур Кенникат обращается к частному детективу Бриммеру с просьбой выяснить, изменяет ли ему его жена.
Детектив устанавливает, что женщина имела любовника, однако заказчику сообщает, что жена ему верна. За эту услугу он предлагает супруге магната сообщать информацию о политических интригах, с которыми сталкивается медиа-бизнес мужа. Однако та отказывается, между ними происходит ссора и детектив случайно убивает её. Когда к расследованию подключается Коломбо, Бриммер предлагает ему свою помощь.
Dead Weight. Джек Смайт. Джон Т. Генерал-майор Холлистер убивает своего компаньона, полковника Роджера Даттона, чтобы скрыть финансовые махинации, которые они совершали вместе. Однако свидетелем преступления случайно становится молодая женщина Хелен Стюарт, которая рассказывает об этом лейтенанту Коломбо. Узнав имя свидетельницы, Холлистер вступает с ней в романтические отношения и заставляет её усомниться в том, что она видела. Suitable for Framing. Хай Авербэк [en]. Джексон Гиллис. Дон Амичи и Ким Хантер.
Известный художественный критик убивает своего дядю, желая завладеть его коллекцией картин. Затем он убивает студентку, которая помогала ему осуществить преступление. Кроме того, фабрикует улики против бывшей жены своего дяди, чтобы навести на неё подозрение. Однако Коломбо считает по-другому, а причина — в отпечатках пальцев.
Lady in Waiting. Норман Ллойд. Стивен Бочко и Барни Слэйтер. Бет Чедвик хочет выйти замуж за Питера Гамильтона, адвоката их семейной компании. Однако её брат, подозревая в женихе сестры охотника за богатым приданым, категорически ей это запрещает. Девушка убивает брата, при этом обставляет преступление как несчастный случай при самообороне. Суд выносит оправдательный вердикт, и теперь Бет имеет полную свободу в управлении компанией и в личной жизни.
Но лейтенант Коломбо уверен, что убийство было умышленным, вопрос лишь в том, как это доказать. Short Fuse. Эдвард М. Амброс [en]. Роджер Стэнфорд — один из акционеров химической компании, которая досталась ему в наследство от отца. Парень «прожигает жизнь», посещая казино и употребляя наркотики. Его дяде Дэвиду Букнеру это не нравится, и он собирается лишить своего племянника места в компании. Понимая, что другого выхода нет, Роджер с помощью хитроумного устройства взрывает машину, в которой находится его дядя с шофёром.
Чтобы разоблачить Стэнфорда, Коломбо заманивает убийцу в замкнутую ловушку. Blueprint for Murder. Питер Фальк. Дженис Пейдж и Джон Фидлер. Мультимиллионер Бо Уильямсон узнаёт, что его жена Дженнифер работает над проектом с Эллиотом Маркхамом, энергичным и амбициозным архитектором. Тот не жалеет денег мужа своей помощницы для осуществления своих идей.
Уильямсон в гневе устраивает скандал Маркхаму и запрещает продолжение работ. Эллиот убивает миллионера и инсценирует его исчезновение, используя при этом профессиональную деятельность лейтенанта Коломбо для сокрытия своего преступления.
Буквальный перевод названия — «Чертёж убийства», англ. Etude in Black. Николас Коласанто [en]. Молодая пианистка Дженнифер Уэллес настаивает на законном браке с женатым дирижёром Алексом Бенедиктом, угрожая, в противном случае, предать огласке их любовную связь. Не желая скандала, мужчина убивает девушку, при этом маскируя убийство под самоубийство. Однако он оставляет на месте убийства улику, которую замечает Коломбо.
The Greenhouse Jungle. Борис Сагал. Джонатан Латимер [en]. Рэй Милланд и Брэдфорд Диллман. Коллекционер редких орхидей Джарвис Гудленд вместе со своим племянником Тони инсценирует похищение последнего, чтобы расхитить трастовый фонд.
После того, как выкуп был получен, дядя убивает племянника. Не желая делиться с женой Тони, Джарвис Гудленд подбрасывает ей орудие убийства, чтобы подозрение Коломбо пало на неё.
The Most Crucial Game. Джереми Каган [en]. Но его отношение к делу не устраивает Пола Хенлона, тренера команды, который считает, что у Вагнера не хватает амбиций. Хенлон, мечтающий о создании спортивной империи, убивает Вагнера и обставляет убийство как несчастный случай. Однако Коломбо быстро определяет, что это умышленное убийство. Dagger of the Mind.
Ричард Куайн. Владелец театра Роджер Хавершем затевает ссору с актёром Королевской шекспировской труппы Николасом Фреймом и его женой Лилиан. В ходе стычки Лилиан случайно убивает его. Чтобы скрыть убийство, супруги помещают тело в багажник автомобиля, отвозят в дом убитого, где инсценируют его падение с лестницы. Они не знают, что в это время Коломбо находится с визитом в Лондоне , куда прибыл по приглашению старшего суперинтенданта Скотланд-Ярда Уильяма Дёрка.
Requiem for a Falling Star. Джин Дэвис работает секретарём у стареющей кинозвезды Норы Чандлер. Она помолвлена со скандально известным писателем Джерри Парксом, который имеет компрометирующую информацию о Норе. Паркс требует большие деньги за молчание, и Нора для виду соглашается, намереваясь избавиться от шантажиста. В тот же вечер Нора, видя заехавшую в гараж машину Паркса, обливает гараж бензином и поджигает его. Но вместо Паркса по ошибке погибает Джин.
Однако Коломбо в ходе расследования начинает сомневаться в том, что смерть Джин была ошибкой. A Stitch in Crime. Доктор Барри Мэйфилд и его руководитель доктор Хайдеманн совершают значительное открытие в кардиохирургии. Мэйфилд хочет немедленно опубликовать сообщение об этом открытии, а Хайдеманн настаивает на продолжении исследований.
Вскоре у Хайдеманна случается сердечный приступ, и ему требуется неотложная помощь. Мэйфилд, планируя избавиться от своего наставника, выполняет операцию на сердце и намеренно использует не подходящий для этого шовный материал.
Однако медсестра Шэрон Мартин раскрывает преступный умысел хирурга, и тогда Мэйфилд убивает Шэрон и фабрикует улики против её приятеля Гарри Александера, бывшего наркомана. Пока Коломбо расследует убийство медсестры, Мэйфилд убивает и Гарри. К тому же приближается день, когда нитки на сердце доктора Хайдеманна должны дать свой смертельный результат. The Most Dangerous Match. Абромс [en].
Лоуренс Харви и Джек Крушен. Накануне их матча Клейтон пытается убить его, но тяжело раненный Дудек всё-таки выживает. Отчаявшийся Клейтон планирует отравить своего соперника в больнице, прежде чем он сможет прийти в себя и дать показания лейтенанту Коломбо, расследующему это покушение на убийство.
В данной серии удачному расследованию лейтенанта косвенно способствует его собака. Double Shock. Роберт Батлер. Убит пожилой миллионер Клиффорд Пэрис. Он был помолвлен с Лизой Чэмберс, девушкой намного младше себя. Это не устраивает его племянников, близнецов Норманна и Декстера, рассчитывавших на наследство престарелого дяди. Коломбо не просто расследовать это убийство — братья обвиняют друг друга, и у обоих есть серьёзные мотивы [прим. Lovely But Lethal. Жанно Шварц.
Джексон Гиллис и Мирна Берковичи. Владелица косметической фирмы Вивека Скотт узнаёт от секретаря конкурирующей компании Ширли Блейн, что её главный специалист и бывший любовник Карл Лессинг собирается продать формулу омолаживающего крема её конкуренту, Дэвиду Лангу.
Придя к Карлу домой, Вивека убивает его. Пока Коломбо ведёт расследование этого убийства, секретарша Дэвида Ланга узнаёт, кто убил Карла Лессинга, и начинает шантажировать Скотт. Any Old Port in a Storm. Энофил Эдриан Карсини специализируется на производстве элитных вин. Работа приносит ему большую славу у знатоков, но очень маленькую прибыль. Его единородный брат Энрико, являющийся владельцем земли, сообщает о своём намерении продать земли под виноградники конкурентам, производителям дешёвых и прибыльных вин.
Во время ссоры Эдриан ударяет брата по голове и оставляет умирать в герметичном винном погребе, а позже инсценирует несчастный случай. Коломбо подозревает Эдриана в убийстве, и, по ходу расследования, постигает основы виноделия. Candidate for Crime. Джеки Купер и Кэти Сагал. Кандидат в сенаторы Нельсон Хейвард убивает руководителя своего предвыборного штаба, Гарри Стоуна. Хейвард всё рассчитал: он предложил Стоуну сфальсифицировать угрозы жизни, направленные в свой адрес, и Стоун согласился.
Он заманивает Стоуна, одетого как Хейвард и едущего в его машине, в гараж, расположенный в пляжном домике кандидата, где стреляет в него. Спустя некоторое время Хейвард пытается убедить лейтенанта Коломбо в том, что целью убийцы был он сам, а Стоун был убит по ошибке.
Чтобы следствие пошло по ложному следу, кандидат в сенаторы инсценирует ещё одно покушение на самого себя. Double Exposure. Стивен Дж. Роберт Калп и Чак Макканн. Специалист по мотивационным исследованиям Барт Каппл, автор нескольких успешных книг по теме подсознательной рекламы , в свободное время занимается секс-шантажом.
Последняя жертва, Вик Норрис, отказывается платить и угрожает разоблачить шантажиста, после чего Каппл убивает его выстрелом в сердце. Лейтенант Коломбо подозревает доктора в убийстве, но убийца мастерски замёл следы. Или всё-таки где-то ошибся? Publish or Perish. Питер С. Издателя Райли Гринлифа не устраивает, что писатель Ален Мэллори не хочет продлевать с ним контракт, и собирается издать свой новый бестселлер у конкурента. Райли договаривается с Эдди Кейном, ветераном войны во Вьетнаме и специалистом по взрывам, об убийстве писателя.
В то время как Гринлиф, обеспечивая себе алиби, устраивает скандал в близлежащем баре, Кейн убивает Мэллори выстрелом из револьвера. А спустя короткое время Гринлиф сам убивает Кейна, обставляя всё как несчастный случай.
Коломбо, расследующий оба убийства, обнаруживает связь между этими двумя преступлениями. Mind Over Mayhem. Альф Кжеллин [en]. Маршал Кахилл, который является главой института, уговаривает сына стать «человеком года», за то, что он стал автором совершенно нового изобретения. Но профессор Говард Николсон уверен, что идея изобретения украдена, и требует сознаться в плагиате.
Не желая разоблачения, Маршал Кахилл убивает Говарда, инсценируя неудавшуюся кражу со взломом. Расследованием убийства руководит лейтенант Коломбо, и в этом запутанном деле ему на помощь приходит вундеркинд Стивен Спилберг. Swan Song. Джонни Кэш и Айда Лупино. Любимый кантри -певец миссис Коломбо Томми Браун переживает непростые времена. Его жена Эдна, ярая последовательница нового религиозного движения , забирает у мужа все заработанные деньги на строительство храма, шантажируя его давней связью с несовершеннолетней девушкой, которая теперь находится под её опекой.
Пилотируя небольшой частный самолёт, Томми усыпляет жену и бывшую любовницу, а сам выпрыгивает с парашютом. Женщины погибают в разбившемся самолёте, а Браун обставляет это как авиакатастрофу.
Брат Эдны, Люк, требует, чтобы Коломбо расследовал этот случай как двойное убийство, в то же время FAA готово списать всё на несчастный случай. A Friend in Deed.
Бен Газзара. Хью Колдуэлл убивает свою жену и просит помощи у своего друга, заместителя комиссара полиции Марка Гальперина. Тот помогает Колдуэллу, создавая ему ложное алиби и инсценируя ограбление с убийством. Участвуя с лейтенантом Коломбо в расследовании, он пытается подставить преступника-рецидивиста, недавно вышедшего из заключения. На самом деле все эти действия — часть хитроумного плана Марка Гальперина, замышляющего убийство собственной жены. Теперь Колдуэлл должен вернуть другу долг и засвидетельствовать, как неизвестный грабитель убил миссис Гальперин.
An Exercise in Fatality.
Фишер и Ларри Коэн. Коллин Уилкокс. Спортивный инструктор Майло Дженис является совладельцем сети популярных спортивных залов. Когда его партнёр Юджин Стаффорд раскрывает мошеннические операции Джениса по завышению цен на оборудование, Дженис избавляется от Стаффорда, задушив и обставив всё как несчастный случай на тренировке. Однако попытка создать себе идеальное алиби не удаётся: лейтенант Коломбо устанавливает, что речь в данном случае идёт об убийстве.
Negative Reaction. Дик Ван Дайк. Известный фотограф Пол Галеско ненавидит свою сварливую жену Френсис. Он устраивает всё так, будто его жену похитили, потребовали выкуп, а затем убили. Чтобы отвести от себя подозрение, он подставляет недавно вышедшего из тюрьмы Элвина Дешлера. Подделав все необходимые улики, он убивает Дешлера и стреляет в себя, чтобы инсценировать ранение при нападении похитителя.
Коломбо нужно доказать вину фотографа до того, как он уедет на Филиппины. Харви Харт [en]. Популярность военной академии Хайнса падает. Президент попечительского совета при академии, Уильям Хайнс, хочет преобразовать академию из сугубо военного училища для мальчиков в колледж с совместным обучением молодых людей обоих полов. Но руководитель академии, полковник Румфорд категорически против идеи Хайнса и решает устранить его.
Он подстраивает взрыв пушки, от которого Хайнс погибает на глазах у публики, и подставляет кадета Роя Спрингера. В раскрытии этого преступления Коломбо поможет бутылка сидра. Troubled Waters. Джексон Гиллис и Уильям Дрискилл. Автодилер Хайден Данзигер со своей состоятельной супругой Сильвией отправляется в морской круиз на лайнере. Боясь разоблачения своей связи с певицей Розанной Уэллс, которая с оркестром плывёт на этом же теплоходе, Данзигер убивает любовницу и фабрикует улики так, чтобы под подозрением оказался один из музыкантов оркестра.
Однако на этом же судне оказывается лейтенант Коломбо, который тоже отправился в морское путешествие с миссис Коломбо. Дэвид П. Льюис и Букер Т. Брэдшо [en]. Энергичная и властная владелица радиоэлектронной корпорации «Мидас Электроникс» Маргарет Мидас объявляет своему зятю Харольду Ван Вику об отстранении его от участия в управлении делами компании.
Она недовольна его работой и к тому же выяснила, что зять изменяет её дочери-инвалиду. Тогда Харольд хладнокровно убивает свою тёщу и умело обманывает домашнюю высокотехнологичную систему наблюдения, создавая себе тем самым алиби.
Однако при просмотре видео с записью убийства Коломбо понимает, что Ван Вик лжёт. A Deadly State of Mind. Чтобы отвести подозрения от себя и Марка, Надя лжесвидетельствует о неудачном ограблении дома Доннеров, в результате которого и произошло убийство.
Но Коломбо всё ближе подбирается к разгадке, и тогда Кольер, воздействуя гипнозом на Надю, вынуждает её совершить самоубийство. Таким образом, единственная свидетельница мертва, и лейтенанту Коломбо предстоит потрудиться, расследуя это преступление. Forgotten Lady. Бывшая кинозвезда Грейс Уилер намерена вернуться на сцену и хочет, чтобы её муж Генри финансировал эту затею.
Когда тот отказывает, она убивает мужа спящим, инсценируя его самоубийство. Коломбо узнаёт, что Генри скрывал от своей жены, что миссис Уилер скоро умрёт из-за опухоли мозга. Кроме того, в убийстве признаётся другой человек. A Case of Immunity. Тед Пост. Главный дипломат посольства арабского государства Суари, Хасан Салах вербует Рахмана Хабиба, наивного идеалиста, чтобы помочь инсценировать убийство всеми уважаемого офицера службы безопасности, потом фабрикует доказательства, чтобы всё выглядело как работа радикалов.
Салах возлагает ответственность за убийство на отсутствующего Хабиба, потом убивает Хабиба, чтобы окончательно замести следы. Коломбо раскрывает оба убийства, но проблема в том, что у Салаха дипломатический иммунитет , и арестовать его невозможно.
Identity Crisis. Патрик Макгуэн. Чтобы скрыть правду, Бреннер убивает «Джеронимо», и тот не успевает раскрыть его тайну. Расследование этого убийства становится одним из сложнейших для Коломбо. Теперь на каждом шагу ему мешают люди, не желающие разглашать государственные тайны, в том числе и директор ЦРУ.
A Matter of Honor. Рикардо Монтальбан и Эй Мартинес. Известный матадор Луис Монтойя — национальный герой Мексики. И никто не знает, что легендарный матадор уже давно боится выйти на арену. Никто, кроме Гектора Рангеля, его многолетнего компаньона. Монтойя решает убить Гектора, чтобы тот унёс его тайну в могилу. Он усыпляет Гектора на арене, а потом спускает на него быка, который убивает его.
Начальник местной полиции просит лейтенанта Коломбо который оказался на выходных в Тихуане участвовать в расследовании странного происшествия. Now You See Him. Владельцу «Кабаре магии» Джесси Джером известно, что его бизнес-партнёр, иллюзионист по прозвищу «Великий Сантини», на самом деле бывший нацист Штефан Мюллер, служивший в концлагере.
Он постоянно шантажирует фокусника, как только его что-то не устраивает. Чтобы избежать огласки этого факта, Сантини убивает Джерома, используя при этом всё своё сценическое мастерство.
Коломбо совершенно неожиданно находит разгадку, благодаря печатной машинке. Last Salute to the Commodore. В свой день рождения командор Отис Свенсон, владелец судостроительной компании, объявляет о намерении продать компанию.
В ту же ночь командора убивают. Кроме того, Свенсон был недоволен тёмными делами своего зятя Чарльза Клея, который имеет мотив для убийства. В расследовании этого убийства Коломбо помогает молодой детектив, новичок в полиции [прим.
Fade in to Murder. Бернард Л. Актёр Уорд Фаулер стал объектом шантажа со стороны своего продюсера Клэр Дейли. В лыжной маске Фаулер совершает ограбление магазина, где в тот момент находится Клэр. Он убивает её выстрелом из пистолета и забирает деньги — таким образом, всё выглядит как банальное ограбление с убийством. Однако Коломбо с самого начала отвергает эту версию. Old Fashioned Murder. Искусствовед Рут Литтон вместе с соучастником убивает своего старшего брата Эдварда из-за того, что он решает продать семейный бизнес и закрыть их общий музей.
Рут убивает и соучастника, инсценируя попытку ограбления музея. Однако она почти сразу допускает ошибку, благодаря которой Коломбо определяет, что речь здесь идёт о двойном убийстве. Murder Case. Сэм Ванамейкер. Берти Гастингс обнаруживает, что его друг, Оливер Брандт, старший партнёр в аудиторской фирме, занимается хищением денежных средств.
Делает он это для своей жены Вивиан — женщины, привыкшей к роскоши. На очередном заседании общества «Сигма» — местного закрытого клуба для гениев в котором оба они состоят — Гастингс говорит Брандту, что разоблачит его.
Брандт убивает Гастингса двумя выстрелами в упор, маскируя всё под неудавшуюся попытку ограбления. Лейтенант Коломбо расследует убийство и познаёт особенности жизни гениев. Try and Catch Me. Джеймс Фроули [en]. Писательница Абигейл Митчелл убеждена в том, что её племянница была убита своим мужем, Эдмундом Галвином.
