Я бетти дурнушка описание серий,
Yo se lo que pasa… Betty mi Betty Бетти тайно влюбляется в Армандо. Люцифер Lucifer. Еще несколько слов Армандо — и Бетти вытолкнули на сцену.
Все началось с Колумбии, страна которая впервые выпустила на экраны сериал "Я, Бетти - Дурнушка", г. Это история о девушке Беатрис Пинзон Солано. Беатрис талантливый экономист, но, к сожалению, страшно некрасива. Бетти осознаёт, интерес для мужчин она создает минимальный. Единственный роман у нее едва начавшись сразу же заканчивается,. Постепенно она приходит к тому, что до конца своих дней она останется старой девой. Поэтому, пока ее подруги - сверстницы проводят время на отрываясь на дискотеках и в барах, она все свое время отдаёт учебе, просиживая на лекциях , и в библиотеках, готовя себя к большому профессиональному росту.
После длительного поиска работу по специальности, который весьма не продуктивен, Беатрис принимает предложение занять должность простого секретаря Мендоса Армандо, в одну из самых крупных в стране компаний по пошиву модной одежды, Эта работа крайне не соответствует уровню ее подготовки, однако Бетти знает , что ее шансы получить место по ее мастерству равны нулю. Дурнушка Бэтти решает начать с самых низов, чтобы получив признание занять место, которое заслуживает. Красивые знакомства в интернете, она расскажет правду Хочешь сыграть в первое свидание?
Жизнь Беатрис координально меняется, когда она начинание работать в фирме. Её сердце оттативает и там поселяется сильная любовь, , но к большому сожалению безответная. Избранником Беатрис становится сам Армандо Мендос, её непосредственный босс. Этот красивый , молодой, и успешный человек, унаследовавший от своего отца кресло руководителя фирмы, совершенно не замечает Бетти.
Более того, он старается как можно реже пересекаться с ней, а внешность Дурнушки Бэтти является для него хорошим, постоянным поводом для шуток в ее адрес. Поскольку к Беатрис относились с постоянными подколами, её кабинетом была сделана дальняя комната, подальше от людских глаз, особенно представителей других фирм.
Этот старый заброшенный чулан становится ее местом где она предается светлым мечтам. То что Армандо рядом осчастливило девушку, Она могла видеть его ежедневно, ежечасно, исполняла каждое его желание, глотала каждое его слово, не обращая внимание на его равнодушие к ней.
Когда у компании возникают большие финансовые проблемы, знания и навыки "Дурнушки" Беатрис оказываются как нельзя кстати. Благодаря её ценным предложениям у фирмы появляется шанс преодолеть данный кризис.
Каждый день Бетти работает рядом с Армандо, ее возлюбленным. Будучи человеком умным, он оценивает ее проф. А для того, чтобы девушка работала еще лучше и продуктивнее , молодой босс прибегает к запрещённому приёму: в один из дней одаривает её страстным, но абсолютно лживым поцелуем, в котором нет ничего, кроме расчёта.
Однако Армандо пока и думать не мог , к каким последствиям приведет его поцелуй. Этот случай вселяет в Беатрис надежду, что все в ее мрачной жизни перемениться в светлую сторону.
Она преображается не только внешне, но и внутренне. Беатрис превращается в белого, прекрасного лебедя из гадкого утенка , она больше не застенчивая дурнушка, ютящаяся в темном кабинете: теперь она женщина, способная заинтересовать любого мужчину.
Прошло всего 6 лет после оглушительного успеха колумбийского сериала "Я, Бетти - Дурнушка". Его посмотрели более чем в семидесяти странах во всем мире, а Бетти заговорила на 20 языках. И уже позднее по этой же истории в самых разных странах сняли самое большое количество ремейков! И еще у него есть продолжение о дальнейшей жизни Бетти и Армандо - мини-сериал "Экомода" года. На русский язык сериал был переведен и озвучен компанией Интра Коммюникейшенс. Все женские роли - Александра Кожевникова Все мужские роли - Валерий Соловьев в четырех сериях - со й по ю - его временно заменял Геннадий Смирнов С этой русской озвучкой его точно показывали: на канале RTVi - с 26 ноября года 1 серия по 18 мая года серия, заключительная Возможно где-то еще были и другие показы на русском, но я о них ничего не знаю.
Надеюсь, пригодится Я выложила в тема этого сериала версию от RTVi и его сжатый вариант и версию от Новы. Приятного просмотра! Скажите, пожалуйста, какую версию лучше смотреть - Nova или Netflix? Интересует не столько качество, сколько наиболее полный вариант. Заранее спасибо за ответ! Но за исключением одной серии 4й, кажется , в которой на Nova вырезали секундную сцену, остальные потери не являются существенными, по крайней мере до 48 серии это так.
В основном в версии с Nova иногда теряются кусочки фраз на стыках, в местах рекламных вставок. Su persistencia por hacer las cosas correctas y conquistar a su jefe tiene un final feliz, cuando los protagonistas se casan y tienen una hija. Последний раз редактировалось lanchik74 Чт окт 26, am, всего редактировалось 1 раз. Причина: картинки удалены, радикал прекратил работу. В основном сейчас идут интересные фрагменты серий, а сегодня вот выложили небольшое видео, посвящённое сериалу - его героям, актёрам, создателям.
Уточняю, это не совсем перевод. Просто у меня спросили, о чём это видео. В спойлере - мой пересказ. Видео о том, что хотя прошло больше 20 лет с момента начала показа Бетти, этот сериал остаётся жемчужиной колумбийского телевидения. Прямо в тексте этого видео сказано, что в сериале серий. То есть, то, что у нас есть - это всё полностью. Нигде нет никакого загашника. И получается, что нам показывают именно так, как это было в первый раз, то есть и последняя серии по 40 мин, остальные по Но это и так видно - по титрам.
Хорхе Энрике Абельо рассказал историю, когда они куда-то летели, кажется, в Чили, работницы аэропорта, которые должны были сигналить самолётам, кому куда ехать по рулёжным дорожкам, окружили их возле трапа и стали просить автографы.
Он стал расписываться, а когда оглянулся, увидел, что из-за этого 4 самолёта стоят и не знают, что им делать.
Ну, он такой, попрощался и пошёл по трапу наверх, а потом решил лихо развернуться и помахать им сверху и - бах! Ну, подскочил, конечно, сделал вид, что всё ОК, но конфуз вышел знатный. Ещё рассказали, что благодаря Уго в разговорной речи колумбийцев появились некоторые словечки, такие как "бомби-бомби" и "де утутуй".
Но кроме этого, оказывается, Хулиан Аранго при подготовке к роли немного изучал кройку и шитьё, пообщался со стилистами и настоящими модельерами, так что его пространные речи в конце сериала про моду и стиль - типа выпускного экзамена А вообще он научился кроить, пришивать пуговицы и всё такое. Рассказали, что первоначально основным претендентом на роль Армандо был Гай Эккер, и что пробой на эту роль был первый поцелуй между Армандо и Бетти, и именно Хорхе в этой сцене был наиболее убедительным.
Тут не говорили, но мы знаем, что у Хорхе были другие проекты, он выбрал Бетти из-за того, что здесь предложили больше зарплату. Но для Гайтана решающими оказались вот эти пробы. Дальше, рассказали про Крашеную, особенно про её коронное "негодяи" с выпученными губами. Этого не было в рисунке роли и первый раз вырвалось у актрисы помимо воли, когда Патрисии прислали очередные счета. Но попало в самую точку и стало фишкой героини. Потом про Берту. Рассказали, что актриса давно и безуспешно пыталась завести ребёнка, она пережила несколько неудачных беременностей и уже почти отчаялась.
И тут, когда работа над сериалом была в самом разгаре, она обнаружила, что снова беременная. И Гайтан специально для неё обыграл липосакцию, чтобы пояснить, почему она так резко похудела, потом потолстение, а в конечном итоге и саму беременность. И даже сколько-то недель она не участвовала в съёмках, пока дохаживала и рожала.
